44 via-1L:
dipopuiy
"GUI-BI!
Demosthenese - First Philippic and the Olynthiacs
Mon : independent Opt.
continuing the quotation intro-
duced by Cos. Cp. Thuc. ii 72, 3, Xen. Anab. vii 3, 13, Good-
win M T. ? 675.
206. dronepfic'e-rm: this Fut. is also found in 24 ? 10,
39 ? 11, 40 ? 10. U'T? P'/]0'? TGL occurs in 20 ? 40. (i1roa-rep110-r'1-
O'ETGL has little support in Attic prose, Lys. 12 ? 70 ; in Isocr.
7 ? 34 it is the reading of one MS (I') only. It is sometimes
supposed that Futures in ~1101? aoaai or -w0fio'o,u. az are not Attic.
In the present instance that Fut. is unnecessary, as drowsprj-
(lg/Lat, like drourepofi/sm, has a Perfect sense. Kiihner G'r. Gr.
i 2, 112.
207. sis flevbv . . KG'I'GO'T'fiO'fl'G-L, 'will be straitencd. '
mi. 7115 rpmbfis, ' the means of support. '
208. ge? vms: Dat. after Tpo? 1]"s. [53] ? 29 Tpo? ds [. L'rrrpi, 3
? 20 @505le 101's a'rpa-revo/Le? vms, 4 ? 28 a'vrnpe? o'wv 1"? ) 50111641. ".
? 23 l. 208. ye: often combined with transitional particles,
such as 6M6. pfiv, to emphasise a new point; Kal . . 76 (2
? 10), 006. 4 76 (5 ? ? 16, 24; [7] ? 28). 76V . . Halovu. . .
'rbv 'Mupte? v: the chiefs of Paeonia and Illyria (cp. Tau Kapa.
5 ? 25, 16v Gpfixa 23 ? 133, 6 Kbkxos Herod. i 2, 6 Au56s ib. 80),
and not the tribes themselves (as in Thuc. vi 79 Thu 'AO-qmiov,
106 vaaxoalou, and 81 6 xamaflag). The tribes were doubtless
eager to be afire? voaoi, but could hardly be described (like their
chiefs) as dviflm 100 Kara/coziew TWOS.
209. inrMis, 'in general. ' Toa'rrous: chiefs in Thrace,
Epirus, etc. (Sauppe).
Diodor. xvi 2 (359 13m. ) 01 8E Aouroi. (MastI/es) Ka-rmnsrrkq'ypte'vol. 'ni:
113v 'IAAupuIn/ Swain"; 1repi? oflot KaQew-nixcwav Kal. 1rpr 1i: dianohcpe'iv
691mm; eixov. {ma 6% 761/ 1101511 Kaupbv Haiove; ue? v, rquu-[ov rfie Maxe-
doviaa oixofiwes, e? mipeovv Thy Xuipav, Kararjapovof/vn; 751v Musoe? vmv.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 150 FIRST 0L YNTHIAO I ? 23, 24
211. dfiens 'roi: Kafaxoliew : 21 ? 134, 29 ? 17 (Goodwin MT.
? 798).
212. iaBpw-rfis, 63s duo-w: 4 ? 9.
213. TB ydp e5 wpti'r'rew--ylyvmu 23 ? 113, Thuc. iii 39, 4
ei'wOe 5% T1311 ne? hewv ais 6. 11 ude-ra Kai 61' e? haxio'rou 6. 1rp0066-
my'ros elirpaEia ? )fiy, e? : iifipw Tpe? -rrcw.
214. 111196. Tfiv 6. 56am: 2 ? 8. d? oppfi Mk, 'a source
of infatuation'; Kamiis 4>poveiv, 'folly'; a frequent phrase in
Greek Tragedy. 81. 61119 : 3 ? 19.
(idiopwfi means (1) a starting-plane, u commcmz'menl, a base of operations,
Thuc. i 90 uvaxe? prla-iv 1e mt unpoppall/I hence the cause, occasion, pretext of
a thing, Isocr. 4 ? 61, Eur. H20. 1239 Ae? ymv 6450 uni, Dem. 18 ? 156 6 vii;
4i? opmi? mum: Kai. 76. ; flpb? dd? |$ napaaxdw: 2) the means with which
one begins a thing, 3 ? 33 adaopuais s1ri. 1d e? 'Ew 16w ii-yue? hiv, [13] ? 19 r'qv
11"; woken>>; 86501 ddznppfiyv e? 'xmv: means of any kind, 21 ? 137 ri'v d? opluiv
('wealth '), finep io-xvpbv nomi- . 'rov'rovi, lb. 98 Tip! 61? . 81' iv beL? u,
ib. ii? opn? 7v ('resources') e? ? ' uni; dam->9 6e8me? vm: resources in general,
19 ? 343 xpfi/Jm'u. 8651! ! drpoppfiv, 24 ? 52 1b 8511794" Kai. "z'ni'a'uydmpa:
inc-review e'xov-ra; ddmppniv ('advantage wwans of support, [61] ? 6 Ti;
noun"; ? 1Mas dipopmiv, ib. 22 rAzinI/G a? opiuis (' materials fur') Ae? ywv, 2
? 22 1n\u'ou9 Mopudq (' claims') :1; Ti) 1311! 1mpd. raw OQIBII divouw Exew, and
[11] ? 16, Ep. 1 4 d? 06vovs iiqSopmi; (' means of discussing') bu {an-Map}! de
a'vmbe'psw w;in means of war, such as money, men and ships, 4 ? 29, 9
? 70, 14 ? ? 29, 30; 18 ? 233, 20 ? 68, 23 ? 71; 8. 150 capital 36 ? 11 61 iv
281a n; d? opniq mm, 1rpr 111'" rpmre? g'y, 'had he had any wpitnl of his
own invested in the bank,' lb.
44 via-1L: dipopuiy "GUI-BI! ? u~n psyim wpb:
pfl'Afl-TLflfl-e? v, 'l'or money-making the best capital of all is good credit';
ll). ? ? 12, 13, 14; 45 ? ? 5, 47.
216. woMe? KLs--eivut: 20 ? 50 1611 781p dv0pdnrwv oi. whe'iaroi
K112111741: ,ue? v 76. 70. 06. 1'93 K0. th fiovheiieo'fiaz Kai 111786116: Ira-ra-
(ppm/sill, ? vhd716w 6' 017K e'ae? houm 70? ; (1010? : 'rpb1rocs. Xen. Oyr.
vii 5, 76. The converse of this 'yvu'mn is cited in 2 ? 26.
16 dmhdgm: Art. with Infi, used as subject, especially with
e? avlu. See also 2 ? 20 To Ka-ropfiofiv (Goodwin MT. ? ? 790, 745).
? 24 l. 218. Tfiv duo. uplav--xutpbv--vopla-uwas, 'regarding
his difficulty as your opportunity'; 45 ? 70, Lys. 31 ? 17
of: 'rd b/Le? rspa duo'ruxvina-ra sii'ruxvi/Lara e? 'ye'ye? va, Livy iv 58
tanlmn abfuit ut ex "incomnwdo alieno sua awasio peteratu'r,
Plancus in Oic. 11d Fam. x 4, 4 ne . . nostm male suam patent
occasioncm. Whiston quotes O'Connell's saying England's meal
is Ireland's opportunity.
219. e? 'roipws o'vve? puo-Qm. in)>>, 'readily help in bearing the
burden of war'; Thuc. iv 10 (ii/6pc: oi invapdnsvor 'rofide 106
Kwde? vou, Eur. 07'. 757 (Tuvnpd/mv ? 6vou 0'01 #:111pr 01'" 1'17 1'qu
is supplied by the schol.
220. wpec'fievope? vovs, 'sending envoys'; Thuc. i 92, iv 45,
vi 104, viii 5. Hf 8. Sci (ad iwgotia cumnda quae curari
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? I ? ? 24-26 FIRST OLYNTHIAG 151
oportot GHSchaefcr): sc. rpeofieueadal. ? 2, 2 ? 11: 'ero
required ' ( K. ) seems less correct.
222. hoyugope? vovs, el. K'rh. : 21 ? 209.
224. wpbs rfige? pq: sc. Ti) hue-re? pa, 'on our frontier,' 4 ? 32.
miss av_ 96v: a direct question vividly used instead
of a"; dv--e? 'hdot (as in 20 ? 87), cp. 21 ? 209 51101416006 . . 'rlvo:
o'u'ryvdmns . . Tuxefv 8. 11 ol'ea'de. m3; . . oico'fls): 6 ? 20.
225. {Pl-(0. ), 'and then,' 2 ? 26, 4 ? 43, 6 ? 35, 8 ? 20, 9 ? ?
13, 18, etc. p. 118") must be taken with the Inf. TI'OLfiU'dL.
226. el. Se? vavr' ixeivos, 'if he had the power' to make you
suffer (implied in mieorr' (iv). rail-re. resumes the pre-
ceding 6. .
227. o": 'rohpfio'ere; the construction has here changed
from p. 118") into 06. After 'rui'n'n. 'Il'Otfid'Gl- Kmpbv {Xovres we
may imagine that the orator pauses, and, abandoning the
previous construction, breaks off with the energetic question
01': 'rohpfic'ere; But for this change of construction, 01': would
not have been used. The transition to the interrogative is less
violent in Lys. 12 ? 36 06K 0171! (Sandy, cl 'roi'ls ,ue? v arpar'q'yoz'ls
Gard-up e? fi'n/sie? o'a'rc, Tori-revs de? 51'7 . . 015K fipa xpi] al'rroz'zs Kal. 'rol'ls
raidas Kohdfeo'flcu ;
? 25 l. 281. dv-re? xn, 'hold out'; 2 ? 10.
233. Tfiv \'rlre? pxouo'av Kal. 'rfiv olxelav rafimv, 'this land
which is already ours and is our very own. ' Thuc. vi 69, 3
'AO-qva'ioz p. 611 1repi T6 11']: dhhm-plas oiKelav 0X62" . . 'Ap'yel'm oe?
"rip! urdpxouo'av 0'1];ch warpida . . miluv e? moeiv. The text
refers to Attica (not to Macedonia, as held by Voemel). The
Art. is repeated for additional emphasis; 19 ? 311 Thu bola. >>
Kai 1'1'711 ducalav ? fi? oln
234. 6. 8569 Kap'lrofipevot: ? 28 l. 258.
235. Sefipo BaSQovru, ' on his march hither. '
? 26 l. 235. @qfiaiou; the Sacred War against the Phocians
(355--346 3. 0. ) was going on at this time, and the Thcbans
were active in supporting Philip.
236. pfi Maw mxplw el-niv 15, 'I wish it were not (I fear it
may be) too harsh to say' (what is only too true). The con-
struction has probably arisen out of that usual in 'dependent
clauses offoar,' 6 ? 33 ? ofl00pal p. 37 New ? 771): '5, 9 ? 1 de? douca
[Li] Bhda'dmpmv new elm-2'11, dh'qfie? s 1%. The Subj. with pa? in
cautious assertions is common in Plato, e. g. 0019. 462 E at]
d'ypome? 'repov i To dhnfle? s ehre'iv, Farm. 130 I) ,ui) Mall fl d-rmrov,
Apol.
duced by Cos. Cp. Thuc. ii 72, 3, Xen. Anab. vii 3, 13, Good-
win M T. ? 675.
206. dronepfic'e-rm: this Fut. is also found in 24 ? 10,
39 ? 11, 40 ? 10. U'T? P'/]0'? TGL occurs in 20 ? 40. (i1roa-rep110-r'1-
O'ETGL has little support in Attic prose, Lys. 12 ? 70 ; in Isocr.
7 ? 34 it is the reading of one MS (I') only. It is sometimes
supposed that Futures in ~1101? aoaai or -w0fio'o,u. az are not Attic.
In the present instance that Fut. is unnecessary, as drowsprj-
(lg/Lat, like drourepofi/sm, has a Perfect sense. Kiihner G'r. Gr.
i 2, 112.
207. sis flevbv . . KG'I'GO'T'fiO'fl'G-L, 'will be straitencd. '
mi. 7115 rpmbfis, ' the means of support. '
208. ge? vms: Dat. after Tpo? 1]"s. [53] ? 29 Tpo? ds [. L'rrrpi, 3
? 20 @505le 101's a'rpa-revo/Le? vms, 4 ? 28 a'vrnpe? o'wv 1"? ) 50111641. ".
? 23 l. 208. ye: often combined with transitional particles,
such as 6M6. pfiv, to emphasise a new point; Kal . . 76 (2
? 10), 006. 4 76 (5 ? ? 16, 24; [7] ? 28). 76V . . Halovu. . .
'rbv 'Mupte? v: the chiefs of Paeonia and Illyria (cp. Tau Kapa.
5 ? 25, 16v Gpfixa 23 ? 133, 6 Kbkxos Herod. i 2, 6 Au56s ib. 80),
and not the tribes themselves (as in Thuc. vi 79 Thu 'AO-qmiov,
106 vaaxoalou, and 81 6 xamaflag). The tribes were doubtless
eager to be afire? voaoi, but could hardly be described (like their
chiefs) as dviflm 100 Kara/coziew TWOS.
209. inrMis, 'in general. ' Toa'rrous: chiefs in Thrace,
Epirus, etc. (Sauppe).
Diodor. xvi 2 (359 13m. ) 01 8E Aouroi. (MastI/es) Ka-rmnsrrkq'ypte'vol. 'ni:
113v 'IAAupuIn/ Swain"; 1repi? oflot KaQew-nixcwav Kal. 1rpr 1i: dianohcpe'iv
691mm; eixov. {ma 6% 761/ 1101511 Kaupbv Haiove; ue? v, rquu-[ov rfie Maxe-
doviaa oixofiwes, e? mipeovv Thy Xuipav, Kararjapovof/vn; 751v Musoe? vmv.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 150 FIRST 0L YNTHIAO I ? 23, 24
211. dfiens 'roi: Kafaxoliew : 21 ? 134, 29 ? 17 (Goodwin MT.
? 798).
212. iaBpw-rfis, 63s duo-w: 4 ? 9.
213. TB ydp e5 wpti'r'rew--ylyvmu 23 ? 113, Thuc. iii 39, 4
ei'wOe 5% T1311 ne? hewv ais 6. 11 ude-ra Kai 61' e? haxio'rou 6. 1rp0066-
my'ros elirpaEia ? )fiy, e? : iifipw Tpe? -rrcw.
214. 111196. Tfiv 6. 56am: 2 ? 8. d? oppfi Mk, 'a source
of infatuation'; Kamiis 4>poveiv, 'folly'; a frequent phrase in
Greek Tragedy. 81. 61119 : 3 ? 19.
(idiopwfi means (1) a starting-plane, u commcmz'menl, a base of operations,
Thuc. i 90 uvaxe? prla-iv 1e mt unpoppall/I hence the cause, occasion, pretext of
a thing, Isocr. 4 ? 61, Eur. H20. 1239 Ae? ymv 6450 uni, Dem. 18 ? 156 6 vii;
4i? opmi? mum: Kai. 76. ; flpb? dd? |$ napaaxdw: 2) the means with which
one begins a thing, 3 ? 33 adaopuais s1ri. 1d e? 'Ew 16w ii-yue? hiv, [13] ? 19 r'qv
11"; woken>>; 86501 ddznppfiyv e? 'xmv: means of any kind, 21 ? 137 ri'v d? opluiv
('wealth '), finep io-xvpbv nomi- . 'rov'rovi, lb. 98 Tip! 61? . 81' iv beL? u,
ib. ii? opn? 7v ('resources') e? ? ' uni; dam->9 6e8me? vm: resources in general,
19 ? 343 xpfi/Jm'u. 8651! ! drpoppfiv, 24 ? 52 1b 8511794" Kai. "z'ni'a'uydmpa:
inc-review e'xov-ra; ddmppniv ('advantage wwans of support, [61] ? 6 Ti;
noun"; ? 1Mas dipopmiv, ib. 22 rAzinI/G a? opiuis (' materials fur') Ae? ywv, 2
? 22 1n\u'ou9 Mopudq (' claims') :1; Ti) 1311! 1mpd. raw OQIBII divouw Exew, and
[11] ? 16, Ep. 1 4 d? 06vovs iiqSopmi; (' means of discussing') bu {an-Map}! de
a'vmbe'psw w;in means of war, such as money, men and ships, 4 ? 29, 9
? 70, 14 ? ? 29, 30; 18 ? 233, 20 ? 68, 23 ? 71; 8. 150 capital 36 ? 11 61 iv
281a n; d? opniq mm, 1rpr 111'" rpmre? g'y, 'had he had any wpitnl of his
own invested in the bank,' lb.
44 via-1L: dipopuiy "GUI-BI! ? u~n psyim wpb:
pfl'Afl-TLflfl-e? v, 'l'or money-making the best capital of all is good credit';
ll). ? ? 12, 13, 14; 45 ? ? 5, 47.
216. woMe? KLs--eivut: 20 ? 50 1611 781p dv0pdnrwv oi. whe'iaroi
K112111741: ,ue? v 76. 70. 06. 1'93 K0. th fiovheiieo'fiaz Kai 111786116: Ira-ra-
(ppm/sill, ? vhd716w 6' 017K e'ae? houm 70? ; (1010? : 'rpb1rocs. Xen. Oyr.
vii 5, 76. The converse of this 'yvu'mn is cited in 2 ? 26.
16 dmhdgm: Art. with Infi, used as subject, especially with
e? avlu. See also 2 ? 20 To Ka-ropfiofiv (Goodwin MT. ? ? 790, 745).
? 24 l. 218. Tfiv duo. uplav--xutpbv--vopla-uwas, 'regarding
his difficulty as your opportunity'; 45 ? 70, Lys. 31 ? 17
of: 'rd b/Le? rspa duo'ruxvina-ra sii'ruxvi/Lara e? 'ye'ye? va, Livy iv 58
tanlmn abfuit ut ex "incomnwdo alieno sua awasio peteratu'r,
Plancus in Oic. 11d Fam. x 4, 4 ne . . nostm male suam patent
occasioncm. Whiston quotes O'Connell's saying England's meal
is Ireland's opportunity.
219. e? 'roipws o'vve? puo-Qm. in)>>, 'readily help in bearing the
burden of war'; Thuc. iv 10 (ii/6pc: oi invapdnsvor 'rofide 106
Kwde? vou, Eur. 07'. 757 (Tuvnpd/mv ? 6vou 0'01 #:111pr 01'" 1'17 1'qu
is supplied by the schol.
220. wpec'fievope? vovs, 'sending envoys'; Thuc. i 92, iv 45,
vi 104, viii 5. Hf 8. Sci (ad iwgotia cumnda quae curari
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? I ? ? 24-26 FIRST OLYNTHIAG 151
oportot GHSchaefcr): sc. rpeofieueadal. ? 2, 2 ? 11: 'ero
required ' ( K. ) seems less correct.
222. hoyugope? vovs, el. K'rh. : 21 ? 209.
224. wpbs rfige? pq: sc. Ti) hue-re? pa, 'on our frontier,' 4 ? 32.
miss av_ 96v: a direct question vividly used instead
of a"; dv--e? 'hdot (as in 20 ? 87), cp. 21 ? 209 51101416006 . . 'rlvo:
o'u'ryvdmns . . Tuxefv 8. 11 ol'ea'de. m3; . . oico'fls): 6 ? 20.
225. {Pl-(0. ), 'and then,' 2 ? 26, 4 ? 43, 6 ? 35, 8 ? 20, 9 ? ?
13, 18, etc. p. 118") must be taken with the Inf. TI'OLfiU'dL.
226. el. Se? vavr' ixeivos, 'if he had the power' to make you
suffer (implied in mieorr' (iv). rail-re. resumes the pre-
ceding 6. .
227. o": 'rohpfio'ere; the construction has here changed
from p. 118") into 06. After 'rui'n'n. 'Il'Otfid'Gl- Kmpbv {Xovres we
may imagine that the orator pauses, and, abandoning the
previous construction, breaks off with the energetic question
01': 'rohpfic'ere; But for this change of construction, 01': would
not have been used. The transition to the interrogative is less
violent in Lys. 12 ? 36 06K 0171! (Sandy, cl 'roi'ls ,ue? v arpar'q'yoz'ls
Gard-up e? fi'n/sie? o'a'rc, Tori-revs de? 51'7 . . 015K fipa xpi] al'rroz'zs Kal. 'rol'ls
raidas Kohdfeo'flcu ;
? 25 l. 281. dv-re? xn, 'hold out'; 2 ? 10.
233. Tfiv \'rlre? pxouo'av Kal. 'rfiv olxelav rafimv, 'this land
which is already ours and is our very own. ' Thuc. vi 69, 3
'AO-qva'ioz p. 611 1repi T6 11']: dhhm-plas oiKelav 0X62" . . 'Ap'yel'm oe?
"rip! urdpxouo'av 0'1];ch warpida . . miluv e? moeiv. The text
refers to Attica (not to Macedonia, as held by Voemel). The
Art. is repeated for additional emphasis; 19 ? 311 Thu bola. >>
Kai 1'1'711 ducalav ? fi? oln
234. 6. 8569 Kap'lrofipevot: ? 28 l. 258.
235. Sefipo BaSQovru, ' on his march hither. '
? 26 l. 235. @qfiaiou; the Sacred War against the Phocians
(355--346 3. 0. ) was going on at this time, and the Thcbans
were active in supporting Philip.
236. pfi Maw mxplw el-niv 15, 'I wish it were not (I fear it
may be) too harsh to say' (what is only too true). The con-
struction has probably arisen out of that usual in 'dependent
clauses offoar,' 6 ? 33 ? ofl00pal p. 37 New ? 771): '5, 9 ? 1 de? douca
[Li] Bhda'dmpmv new elm-2'11, dh'qfie? s 1%. The Subj. with pa? in
cautious assertions is common in Plato, e. g. 0019. 462 E at]
d'ypome? 'repov i To dhnfle? s ehre'iv, Farm. 130 I) ,ui) Mall fl d-rmrov,
Apol.
