The
Emigrant
and other Poems.
Cambridge History of English Literature - 1908 - v14
pt 11.
Calcutta, 1911.
Old Fort William in Bengal. (Ind. Records Series. ) 2 vols. 1905.
Wilson, H. H. Select Specimens of the Theatre of the Hindus, translated
from the original Sanskrit. 3 vols. Calcutta, 1827. London, 1835, 1871.
History of British India, 1805–1835. (A continuation of Mill's History
of British India. ) 3 vols. 1845-8.
Complete Works. 1862-71.
Yeldham, W. Lays of Ind (by Aliph Cheem). (? ) 1875. 12th edn. 1911.
Basil Ormond and Christabel's Love. 1879.
## p. 581 (#611) ############################################
XI]
English-Canadian Literature
581
CHAPTER XI
ENGLISH-CANADIAN LITERATURE
WORKS OF GENERAL REFERENCE
Bibliotheca Canadensis. Morgan, H. J. Ottawa, 1867.
A Cyclopaedia of Canadian Biography. Rose, G. M. 2 vols. Toronto, 1886,
1888.
Canada's Intellectual Strength and Weakness. Bourinot, Sir John G.
Montreal, 1893.
Canada: an Encyclopaedia of the Country. Hopkins, J. Castell. Toronto,
1898.
Canadian Men and Women of the Time. Morgan, H. J. Toronto, 1898,
1912.
A Bibliography of Canadian Poetry (English). James, C. C. Toronto,
1899.
A Bibliography of Canadian Fiction (English). Horning, L. E. , and Burpee,
L. J. Toronto, 1904.
Canadian Literature. MacMurchy, Archibald. Toronto, 1906.
Canada and Its Provinces (especially the volume on literature by
Marquis, T. G. ). Toronto, 1913, 1914.
FICTION
De Mille, J. The Lady of the Inn. New York, 1870. The Cryptogram.
New York, 1871.
Haliburton, Thomas Chandler (pseud. Sam Slick). The Clockmaker; or the
Sayings and Doings of Sam Slick of Slickville. Halifax, 1837. Second
Series. 1838; Philadelphia, 1838. Third Series. 1840. The Letter Bag of
the Great Western; or Life in a Steamer. 2 vols. 1840; Halifax, 1840;
Philadelphia, 1840. The Attaché; or Sam Slick in England. 1843-4. The
Old Judge; or Life in a Colony. 2 vols. 1849. The English in America.
2 vols. 1851. Traits of American Humour. 3 vols. 1852. Sam Slick's
Wise Saws and Modern Instances. 2 vols. 1853. Nature and Human
Nature. 2 vols. 1855. The Season Ticket. 1860.
Kirby, Wm. The Golden Dog (Le Chien d'Or). Boston, 1897. (The first
edn of 1877 published in London and New York has often been
pirated. )
Leprohon, Mrs R. E. Antoinette de Mirecourt. Montreal, 1864.
McLennan, Wm. Spanish John. Toronto, 1898. The Span o' Life (in
collaboration with Miss McIlwraith). Toronto, 1899. In Old France and
New. Toronto, 1900. Songs of Old Canada, translated from the French.
Montreal, 1886.
Moodie, Mrs Susanna. Roughing it in the Bush, or Life in Canada. (1852. )
New edn. Toronto, 1913.
Bichardson, Major John. Wacousta; or The Prophecy. 1832. Fulfilled.
2 vols. Montreal, 1840. The Canadian Brothers.
Sadlier, Mrs Mary Ann. The Blakes and Flannigans. New York, 1861.
Stories of the Provinces. Montreal, 1895.
Traill, Mrs Catharine Parr. Lost in the Backwoods (The Canadian Crusoes. )
Edinburgh, 1852.
## p. 582 (#612) ############################################
582
[CH.
Bibliography
POETRY
Cameron, Geo. Frederick. Lyrics on Freedom, Love and Death. Kingston,
1887.
Crawford, Isabella Valancy. Collected Poems. Toronto, 1905.
Drummond, Wm Henry. The Habitant.
.
. New York, 1897. Johnny
Courtean. New York, 1901. The Voyageur. New York, 1905. The
Great Fight. New York, 1908. Poetical Works. Toronto, 1912.
Edgar, Sir James. The White Stone Canoe. Toronto, 1885. This Canada
of Ours and other Poems. Toronto, 1893.
Heavysege, Charles. Saul. Montreal, 1857. Count Filipine. Montreal,
1860. Jephthah's Daughter. Montreal, 1865.
Howe, Joseph. Poems and Essays. Montreal, 1874.
Johnson, E. Pauline. The White Wampum. 1895. Canadian Born. Toronto,
1903. Flint and Feather. Toronto, 1913.
Lampman, Archibald. Among the Millet. Ottawa, 1888. Lyrics of Earth.
Boston, 1896. Collected Poems. Toronto, 1900.
Leprohon, Mrs R. E. Poetical Works, Montreal, 1881.
McColl, Evan. English Poetical Works. Toronto, 1883.
McGee, T. D'. Poems. New York, 1870.
McLachlan, Alexander.
The Emigrant and other Poems. Toronto, 1861.
Poems and Songs. Toronto, 1874.
Martin, George. Marguerite, or the Isle of Demons. Montreal, 1887.
Mountcastle, Clara H. The Mission of Love. Toronto, 1882.
Murray, George. Poems. Montreal, 1912.
Rand, T. H. At Minas Basin, and other Poems. Toronto, 1898.
Reade, John. The Prophecy of Merlin, and other Poems. Montreal,
1870.
Sangster, Charles. The St Lawrence and the Saguenay. Kingston, 1856.
Hesperus and other Poems. Montreal, 1860.
Stewart, T. B. Phillips. Poems. 1887.
Weir, Arthur. Fleur de Lys. Montreal, 1887. The Snowflake and other
Poems. Montreal, 1897.
Anthologies of Canadian Poetry
Campbell, William Wilfred. The Oxford Book of Canadian Verse. Oxford,
1913.
Dewart, E. H. Selections from English Poets. Montreal, 1864.
Lighthall, W. D. Songs of the Great Dominion. 1889.
Rand, T. H. A Treasury of Canadian Verse. Toronto, 1900.
HISTORY, BIOGRAPHY, TRAVEL, ETC.
Bourinot, Sir J. G. The Story of Canada. 1897.
Brooke, Mrs Frances. The History of Emily Montague. 4 vols. 1769.
Butler, Sir William Francis. The Great Lone Land. 1872.
Canada and its Provinces. Toronto, 1914.
Champlain Society Publications. Toronto, 1907 ff.
Christie, Robert Administration of the Hon. Sir Francis N. Burton.
(n. p. , n. d. ] Brief review of the political state of Lower Canada since
the conquest of the colony to the present day. New York, 1818.
Memoirs of the administration of the colonial government of Lower
Canada by Sir James Henry Craig and Sir George Prevost from the year
1807 until the year 1815. Quebec, 1818. Memoirs of the administration
of the government of Lower Canada by Sir Gordon Drummond, Sir
1
## p. 583 (#613) ############################################
IX]
English-Canadian Literature
583
John Coape Sherbrooke, the late Duke of Richmond, James Monk, Esq. ,
from the 3rd April, 1815, until the 18th of June, 1820. Quebec, 1820.
Memoirs of the administration of the government of Lower Canada by
the Rt Hon. the Earl of Dalhousie, comprehending a period of eight
years from June, 1820, till Sept. 1828. Quebec, 1829. The military and
naval operations in the Canadas during the late war with the United
States. Quebec, 1818. History of the late province of Lower Canada.
6 vols. Montreal, 1866.
Chronicles of Canada. Toronto, 1914. [In progress. ]
Coues, Elliott (ed. ). New light on the early history of the greater north-
west, the manuscript journals of Alexander Henry the younger, etc. ,
1799–1814. 3 vols. New York, 1897.
Dent, J. C. History of the Last Forty Years (1841-1881). 2 vols. Toronto
(n. d. ). Story of the Rebellion in Upper Canada. Toronto, 1885.
Edgar, lady. Ten Years of Peace and War in Upper Canada. Toronto,
1890. Life of Brock. Makers of Canada Series. Toronto, 1904.
A Colonial Governor in Maryland. 1912.
Franklin, Sir John. Journey to the shores of the Polar Sea in the years
1819-1822, with a brief account of the second journey in 1825-1827.
4 vols. 1829.
Grant, George Monro. From Ocean to Ocean. Toronto, 1873. (ed. )
Picturesque Canada. 2 vols. Toronto, 1882. Reformers of the nineteenth
century; a lecture. Halifax, 1867.
Haliburton, T. C. Historical and Statistical Account of Nova Scotia.
Halifax, 1829. The Bubbles of Canada. 1837. Philadelphia, 1839.
Rule and Misrule of the English in America. 2 vols. 1843, 1851.
Hanbury, David T. Sport and travel in the northland of Canada. 1904.
Hannay, James. History of Acadia. St John, N. B. , 1879. The war of 1812.
1905.
Henry, Alexander. Travels and adventures in Canada and the Indian
territories between 1770 and 1776. New York, 1809. New edn by
Bain, James. _Toronto, 1901.
Heriot, George. Travels through the Canadas. 1807. History of Canada.
1804.
Hind, Henry Y. Narrative of the Canadian Red River Exploring Expedition
of 1857 and of the Assiniboine and Saskatchewan Exploring Expedition
of 1858. 2 vols. 1860. Explorations in the interior of the Labrador
peninsula. 2 vols. 1863.
Jameson, Anna B. Winter Studies and Summer Rambles in Canada,
1836-1837. 1838.
Jesuit Relations. Cleveland, 1896-1901.
Kingsford, W. History of Canada. Toronto, 1898.
Mackenzie, Alexander. Voyages from Montreal to the Pacific and Frozen
Ocean, 1789-1793. 1801.
Makers of Canada. Toronto, 1903-1911.
Moodie, Susanna. Life in the Clearing versus the Bush. New York.
1853.
Reports on Canadian Archives. Ottawa, 1874 ff.
Review of Historical Publications relating to Canada. Toronto, 1897 ff.
Richardson, Major John. The war of 1812. Brockville, 1842. New edn.
1902.
Royal Society of Canada Publications. Sections I and III. Montreal,
1883.
Smith, William. History of Canada from its first discovery to the Peace of
1773. 2 vols. Quebec, 1815.
## p. 584 (#614) ############################################
584
[CH.
Old Fort William in Bengal. (Ind. Records Series. ) 2 vols. 1905.
Wilson, H. H. Select Specimens of the Theatre of the Hindus, translated
from the original Sanskrit. 3 vols. Calcutta, 1827. London, 1835, 1871.
History of British India, 1805–1835. (A continuation of Mill's History
of British India. ) 3 vols. 1845-8.
Complete Works. 1862-71.
Yeldham, W. Lays of Ind (by Aliph Cheem). (? ) 1875. 12th edn. 1911.
Basil Ormond and Christabel's Love. 1879.
## p. 581 (#611) ############################################
XI]
English-Canadian Literature
581
CHAPTER XI
ENGLISH-CANADIAN LITERATURE
WORKS OF GENERAL REFERENCE
Bibliotheca Canadensis. Morgan, H. J. Ottawa, 1867.
A Cyclopaedia of Canadian Biography. Rose, G. M. 2 vols. Toronto, 1886,
1888.
Canada's Intellectual Strength and Weakness. Bourinot, Sir John G.
Montreal, 1893.
Canada: an Encyclopaedia of the Country. Hopkins, J. Castell. Toronto,
1898.
Canadian Men and Women of the Time. Morgan, H. J. Toronto, 1898,
1912.
A Bibliography of Canadian Poetry (English). James, C. C. Toronto,
1899.
A Bibliography of Canadian Fiction (English). Horning, L. E. , and Burpee,
L. J. Toronto, 1904.
Canadian Literature. MacMurchy, Archibald. Toronto, 1906.
Canada and Its Provinces (especially the volume on literature by
Marquis, T. G. ). Toronto, 1913, 1914.
FICTION
De Mille, J. The Lady of the Inn. New York, 1870. The Cryptogram.
New York, 1871.
Haliburton, Thomas Chandler (pseud. Sam Slick). The Clockmaker; or the
Sayings and Doings of Sam Slick of Slickville. Halifax, 1837. Second
Series. 1838; Philadelphia, 1838. Third Series. 1840. The Letter Bag of
the Great Western; or Life in a Steamer. 2 vols. 1840; Halifax, 1840;
Philadelphia, 1840. The Attaché; or Sam Slick in England. 1843-4. The
Old Judge; or Life in a Colony. 2 vols. 1849. The English in America.
2 vols. 1851. Traits of American Humour. 3 vols. 1852. Sam Slick's
Wise Saws and Modern Instances. 2 vols. 1853. Nature and Human
Nature. 2 vols. 1855. The Season Ticket. 1860.
Kirby, Wm. The Golden Dog (Le Chien d'Or). Boston, 1897. (The first
edn of 1877 published in London and New York has often been
pirated. )
Leprohon, Mrs R. E. Antoinette de Mirecourt. Montreal, 1864.
McLennan, Wm. Spanish John. Toronto, 1898. The Span o' Life (in
collaboration with Miss McIlwraith). Toronto, 1899. In Old France and
New. Toronto, 1900. Songs of Old Canada, translated from the French.
Montreal, 1886.
Moodie, Mrs Susanna. Roughing it in the Bush, or Life in Canada. (1852. )
New edn. Toronto, 1913.
Bichardson, Major John. Wacousta; or The Prophecy. 1832. Fulfilled.
2 vols. Montreal, 1840. The Canadian Brothers.
Sadlier, Mrs Mary Ann. The Blakes and Flannigans. New York, 1861.
Stories of the Provinces. Montreal, 1895.
Traill, Mrs Catharine Parr. Lost in the Backwoods (The Canadian Crusoes. )
Edinburgh, 1852.
## p. 582 (#612) ############################################
582
[CH.
Bibliography
POETRY
Cameron, Geo. Frederick. Lyrics on Freedom, Love and Death. Kingston,
1887.
Crawford, Isabella Valancy. Collected Poems. Toronto, 1905.
Drummond, Wm Henry. The Habitant.
.
. New York, 1897. Johnny
Courtean. New York, 1901. The Voyageur. New York, 1905. The
Great Fight. New York, 1908. Poetical Works. Toronto, 1912.
Edgar, Sir James. The White Stone Canoe. Toronto, 1885. This Canada
of Ours and other Poems. Toronto, 1893.
Heavysege, Charles. Saul. Montreal, 1857. Count Filipine. Montreal,
1860. Jephthah's Daughter. Montreal, 1865.
Howe, Joseph. Poems and Essays. Montreal, 1874.
Johnson, E. Pauline. The White Wampum. 1895. Canadian Born. Toronto,
1903. Flint and Feather. Toronto, 1913.
Lampman, Archibald. Among the Millet. Ottawa, 1888. Lyrics of Earth.
Boston, 1896. Collected Poems. Toronto, 1900.
Leprohon, Mrs R. E. Poetical Works, Montreal, 1881.
McColl, Evan. English Poetical Works. Toronto, 1883.
McGee, T. D'. Poems. New York, 1870.
McLachlan, Alexander.
The Emigrant and other Poems. Toronto, 1861.
Poems and Songs. Toronto, 1874.
Martin, George. Marguerite, or the Isle of Demons. Montreal, 1887.
Mountcastle, Clara H. The Mission of Love. Toronto, 1882.
Murray, George. Poems. Montreal, 1912.
Rand, T. H. At Minas Basin, and other Poems. Toronto, 1898.
Reade, John. The Prophecy of Merlin, and other Poems. Montreal,
1870.
Sangster, Charles. The St Lawrence and the Saguenay. Kingston, 1856.
Hesperus and other Poems. Montreal, 1860.
Stewart, T. B. Phillips. Poems. 1887.
Weir, Arthur. Fleur de Lys. Montreal, 1887. The Snowflake and other
Poems. Montreal, 1897.
Anthologies of Canadian Poetry
Campbell, William Wilfred. The Oxford Book of Canadian Verse. Oxford,
1913.
Dewart, E. H. Selections from English Poets. Montreal, 1864.
Lighthall, W. D. Songs of the Great Dominion. 1889.
Rand, T. H. A Treasury of Canadian Verse. Toronto, 1900.
HISTORY, BIOGRAPHY, TRAVEL, ETC.
Bourinot, Sir J. G. The Story of Canada. 1897.
Brooke, Mrs Frances. The History of Emily Montague. 4 vols. 1769.
Butler, Sir William Francis. The Great Lone Land. 1872.
Canada and its Provinces. Toronto, 1914.
Champlain Society Publications. Toronto, 1907 ff.
Christie, Robert Administration of the Hon. Sir Francis N. Burton.
(n. p. , n. d. ] Brief review of the political state of Lower Canada since
the conquest of the colony to the present day. New York, 1818.
Memoirs of the administration of the colonial government of Lower
Canada by Sir James Henry Craig and Sir George Prevost from the year
1807 until the year 1815. Quebec, 1818. Memoirs of the administration
of the government of Lower Canada by Sir Gordon Drummond, Sir
1
## p. 583 (#613) ############################################
IX]
English-Canadian Literature
583
John Coape Sherbrooke, the late Duke of Richmond, James Monk, Esq. ,
from the 3rd April, 1815, until the 18th of June, 1820. Quebec, 1820.
Memoirs of the administration of the government of Lower Canada by
the Rt Hon. the Earl of Dalhousie, comprehending a period of eight
years from June, 1820, till Sept. 1828. Quebec, 1829. The military and
naval operations in the Canadas during the late war with the United
States. Quebec, 1818. History of the late province of Lower Canada.
6 vols. Montreal, 1866.
Chronicles of Canada. Toronto, 1914. [In progress. ]
Coues, Elliott (ed. ). New light on the early history of the greater north-
west, the manuscript journals of Alexander Henry the younger, etc. ,
1799–1814. 3 vols. New York, 1897.
Dent, J. C. History of the Last Forty Years (1841-1881). 2 vols. Toronto
(n. d. ). Story of the Rebellion in Upper Canada. Toronto, 1885.
Edgar, lady. Ten Years of Peace and War in Upper Canada. Toronto,
1890. Life of Brock. Makers of Canada Series. Toronto, 1904.
A Colonial Governor in Maryland. 1912.
Franklin, Sir John. Journey to the shores of the Polar Sea in the years
1819-1822, with a brief account of the second journey in 1825-1827.
4 vols. 1829.
Grant, George Monro. From Ocean to Ocean. Toronto, 1873. (ed. )
Picturesque Canada. 2 vols. Toronto, 1882. Reformers of the nineteenth
century; a lecture. Halifax, 1867.
Haliburton, T. C. Historical and Statistical Account of Nova Scotia.
Halifax, 1829. The Bubbles of Canada. 1837. Philadelphia, 1839.
Rule and Misrule of the English in America. 2 vols. 1843, 1851.
Hanbury, David T. Sport and travel in the northland of Canada. 1904.
Hannay, James. History of Acadia. St John, N. B. , 1879. The war of 1812.
1905.
Henry, Alexander. Travels and adventures in Canada and the Indian
territories between 1770 and 1776. New York, 1809. New edn by
Bain, James. _Toronto, 1901.
Heriot, George. Travels through the Canadas. 1807. History of Canada.
1804.
Hind, Henry Y. Narrative of the Canadian Red River Exploring Expedition
of 1857 and of the Assiniboine and Saskatchewan Exploring Expedition
of 1858. 2 vols. 1860. Explorations in the interior of the Labrador
peninsula. 2 vols. 1863.
Jameson, Anna B. Winter Studies and Summer Rambles in Canada,
1836-1837. 1838.
Jesuit Relations. Cleveland, 1896-1901.
Kingsford, W. History of Canada. Toronto, 1898.
Mackenzie, Alexander. Voyages from Montreal to the Pacific and Frozen
Ocean, 1789-1793. 1801.
Makers of Canada. Toronto, 1903-1911.
Moodie, Susanna. Life in the Clearing versus the Bush. New York.
1853.
Reports on Canadian Archives. Ottawa, 1874 ff.
Review of Historical Publications relating to Canada. Toronto, 1897 ff.
Richardson, Major John. The war of 1812. Brockville, 1842. New edn.
1902.
Royal Society of Canada Publications. Sections I and III. Montreal,
1883.
Smith, William. History of Canada from its first discovery to the Peace of
1773. 2 vols. Quebec, 1815.
## p. 584 (#614) ############################################
584
[CH.
