Über das englische Theaterwesen zu
Shakespeares
Zeit.
Cambridge History of English Literature - 1908 - v05
The astronomy of Shakespeare.
By Museus.
Contemporary
Review, July 1908.
Bible. Brown, J. Bible truths with Shakespearian parallels. 1862. 3rd
ed. , 1872. Bullock, C. Shakspeare's debt to the Bible. 1879. Carter,
T. Shakespeare and Holy Scripture; with the version he used. 1905.
Eaton, T. R. Shakespeare and the Bible. 1858. Rees, J. Shakespeare
and the Bible. Philadelphia, 1876. Wordsworth, C. Shakspeare's
knowledge and use of the Bible. 1864, etc.
Botany. Beisly, S. Shakspere's garden, or the plants and flowers named
in his works described and defined. 1864. Ellacombe, H. W. Plant-
lore and garden-craft of Shakespeare. (1878] and [1896). Grindon,
L. H. Shakspere flora. Manchester, 1883.
Classics. Root, R. K. Classical mythology in Shakespeare. Yale Studies in
English, no. 19. 1903. Stapfer, P. Shakespeare and classical antiquity.
E. Tr. Carey, E. J. 1880. Theobald, W. The classical element in the
Shakespeare plays. 1909.
Fiction, Modern, Shakespeare and. See Tinckam, C. W. , in The Publishers
Circular, 29 June 1907, 11 April 1908, 24 October 1908, 24 April 1909,
23 April 1910.
1
## p. 451 (#475) ############################################
Chapters VIII-XII
—
451
Folk-lore. Bell, W. Shakespeare's Pack and his folkslore. 3 vols. 1852-64.
Dyer, T. F. T. Folk-lore of Shakespeare. (1883. ) Thoms, W. J. The
folk-lore of Shakespeare. In Three Notelets on Shakespeare. 1865.
Laro. Campbell, John, Lord. Shakespeare's legal acquirements. 1859.
Heard, F. F. Shakespeare as a lawyer. Boston, 1884. Rushton, W. L.
Shakespeare a lawyer, 1858; Shakespeare's legal maxims, 1859 and 1907;
Shakespeare's testamentary language, 1869; Shakespeare illustrated by
the Lex Scripta, 1870. T. , H. Was Shakespeare a lawyer? 1871.
Medicine and Psychology. Bucknill, J. C. The psychology of Shakespeare,
1859; The medical knowledge of Shakespeare, 1860: The mad folk of
Shakespeare, 1867. Farren, G. Essays on the varieties in mania exhibited
in Hamlet, Ophelia, etc. 1833. Harnack, E. Das Gift in der drama-
tischen Dichtung u. in der antiken Literatur. Leipzig, 1908. (pp. 35-58
deal with Shakespeare's treatment of poisons and poisoning. ] Kellogg,
A. 0. Shakspeare's delineations of insanity, imbecility, and suicide.
New York, 1866. Stearns, C. W. Shakespeare's medical knowledge.
New York, 1865.
Music. Elson, L. C. Shakespeare in music. A collation of the chief
musical allusions in the plays, etc. 1901.
Natural History. Ellacombe, H. N. Shakespeare as an angler. 1883.
Fennell, J. H. The Shakespeare cyclopaedia; or, a summary of Shake-
speare's knowledge of nature (only part 1, Zoology: man, issued). 1862.
Harting, J. E. The ornithology of Shakespeare. 1871. Mayon, B.
Natural history of Shakespeare. Manchester (1877). Patterson, R.
Natural history of the insects mentioned in Shakspeare's plays, 1838;
Notes upon the reptiles mentioned in Shakspeare's plays (Zoologist,
1843-4). Phipson, E. The animal-lore of Shakspeare's time. 1883.
Seager, H. W. Natural History in Shakespeare's time. 1896.
Printing. Blades, W. Shakspere and typography. 1872.
Stenography. Dewischeit, C. Shakespeare und die Stenographie, Shakesp.
Jahrb. vol. xxiv, 1898.
The Supernatural. Gibson, J. P. S. R. Shakespeare's use of the super-
natural. Harness Prize Essay, 1907. 1908. Lucy, M. Shakespeare and
the supernatural: a brief study of folklore, superstition and witchcraft in
Macbeth, Midsummer Night's Dream, and The Tempest. (With a
bibliography of the subject. ) 1906. Moorman, F. W. Pre-Shakespearean
Ghosts, Mod. Lang. Rev. vol. 1, no. 2, January 1906; and Shakespeare's
Ghosts, ibid. no. 3, April 1906. Stoll, E. E. The objectivity of the ghosts
in Shakespeare, Mod. Lang. Assoc. of America, vol. xxii, 1907.
Albright, V. E. The Shakesperian stage. Columbia University, New York.
1909.
Brodmeier, C. Die Shakespeare-Bühne nach den alten Bühnenanweisungen.
Weimar, 1904.
Bulthaupt, H. A. Dramaturgie des Schauspiels, Shakespeare. 6th ed.
Oldenburg, 1898.
Collier, J. P. Memoirs of the principal actors in the plays of Shakespeare.
Shakesp. Soc. 1846.
Delius, N.
Über das englische Theaterwesen zu Shakespeares Zeit. Bremen,
1859.
Elze, K. Eine Aufführung im Globe-Theater. Weimar, 1878.
Gaehde, C. David Garrick als Shakespearedarsteller und seine Bedeutung
fur die heutige Schauspielkunst. Schriften der Deutschen Shakespeare-
Gesellschaft, vol. 11. Berlin, 1904.
29-2
## p. 452 (#476) ############################################
452
Bibliography
Halliwell-Phillipps, J. O. Visits of Shakespeare's company of actors to the
provincial cities and towns of England. 1887.
Lee, S. Shakespeare and the modern stage. 1906.
Wegener, R. Die Bühneneinrichtung des Shakespeareschen Theaters nach
den zeitgenössischen Dramen. Halle, 1907.
(Cf. , as to the stage and theatrical affairs in the Elizabethan age, biblio-
graphy to chap. x of vol. vi. )
9. CONCORDANCES, GLOSSARIES, LANGUAGE, GRAMMAR AND
VERSIFICATION. ,
Abbott, E. A. A Shakespearian grammar. 1869. Several times reprinted.
Bartlett, J. A new and complete concordance or verbal index to words,
phrases and passages in Shakespeare. 1894.
Bathurst, C. Remarks on the differences in Shakespeare's versification in
different periods of his life. 1857.
Browne, G. H. Notes on Shakespeare's versification, with a short bibliography.
Boston, 1884.
Clarke, and M. C. The Shakespeare key. 1879. [A companion to the
Concordance. ]
Clarke, M. C. The complete concordance to Shakspere. 1845. New and
revised ed. 1864. [Plays only. ]
Craik, G. L. The English of Shakespeare illustrated in a philological
commentary on his Julius Caesar. 1857. 3rd ed. 1864.
Cunliffe, R. J. A new Shakespearean dictionary. A glossary of Shake-
speare's language with illustrative quotations. 1910.
Delius, N. Shakespeare-Lexicon. Bonn, 1852.
Dyce, A. A glossary to the works of Shakespeare. 1867. (Vol. ix of works. )
New ed. , ed. Littledale, H. 1902.
Ellis, A. J. On early English pronunciation with especial reference to
Shakspere and Chaucer. 5 parts. Early English Text Society. 1869-89.
Foster, J. A Shakespeare word-book, being a glossary of archaic forms and
varied usages of words employed by Shakespeare. (1908. )
Franz, W. Shakespeare-Grammatik. 2 parts. Halle, 1898–1900. 2nd ed.
Heidelberg, 1909.
Die Grundzüge der Sprache Shakespeares. Berlin, 1902.
Orthographie, Lautgebung und Wortbildung in den Werken Shake-
speares mit Ausspracheproben. Heidelberg, 1905.
Furness, Mrs H. H. The concordance to Shakespeare's poems. Pbila-
delphia, 1872.
Halliwell-Phillipps, J. 0. Handbook index to the works of Shakespeare.
1866.
König, G. Der Vers in Shaksperes Dramen. Quellen und Forschungen zur
Sprach- und Culturgeschichte, part 61. Strassburg, 1888.
Lummert, A. Die Orthographie der ersten Folioausgabe der Shake-
speare'schen Dramen. Halle, 1883.
Morgan, J. A. Venus and Adonis: a study in Warwickshire dialect. New
York Shakespeare Society. 1885.
Nares, R. A glossary of words, phrases, names and allusions in. . . Shake-
speare and his contemporaries. New ed. 1905.
O'Connor, E. M. An index to the works of Shakspere. New York, 1887.
Price, T. The construction and types of Shakespeare's verse as seen in
Othello. Papers of the New York Shakespeare Society, no. 8. 1888.
Schmidt, A. Shakespeare-Lexikon, 2 vols. Berlin, 1874-5. 3rd ed. , 2 vols.
1902.
## p. 453 (#477) ############################################
Chapters VIII—XII
453
.
Smith, C. A. Shakespeare's present indicative s-endings with plural subjects;
a study in the grammar of the first folio. Mod. Lang. Assoc. of America,
vol. iv. Baltimore, 1896.
Vietor, W. A Shakespeare phonology, with a rime-index to the poems as a
pronouncing vocabulary. Marburg, 1906.
- A Shakespeare reader in the old spelling and with a phonetic tran-
scription. Marburg, 1906.
Würzner, A. Die Orthographie der ersten Quarto-Ausgabe von Shake-
speares Venus and Adonis und Lucrece. Vienna, 1887.
10. BIOGRAPHY.
For biographical works by continental writers, except where English
translations of these are mentioned in this section, see sec. 12.
(a) General Works.
The contemporary and other early allusions to Shakespeare have been
brought together in The Shakspere Allusion-book (see ante, sec. 8(a)).
Seventeenth century biographical notices of Shakespeare will be found in
Fuller's Worthies, 1662; in Aubrey's Letters written by Eminent Persons. . .
and lives of Eminent Men, 3 vols. , 1813; and in Langbaine's English Dramatic
Poets, Oxford, 1691.
For eighteenth century notices, see the memoirs prefixed to the editions of
the plays by Rowe, Pope, Johnson, Steevens and Malone.
The following later editions also contain biographical notices: Singer, 1826
(by Symmons, C. ); Campbell, T. , 1838; Halliwell-Phillipps, 1853-65; Lloyd,
1856; Dyce, A. , 1857, etc. ; Henry Irving Shakespeare, 1888-90.
The more important separate biographies are included in the following list.
Bohn, H. G. The biography and bibliography of Shakespeare. Philobiblon
Society. 1863.
Britton, J. Remarks on the life and writings of Shakespeare. 1818.
Collier, J. P. New facts regarding the life of Shakespeare. 1835. New
particulars regarding the works of Shakespeare. 1836.
Further par-
ticulars regarding Shakespeare and his works. 1839. Traditionary
anecdotes of Shakespeare collected in 1673. 1838. Life of Shakespeare,
with a history of the early English stage. 1844.
De Quincey, T. Shakspeare, a biography. 1864.
Drake, N. Shakespeare and his times.
Review, July 1908.
Bible. Brown, J. Bible truths with Shakespearian parallels. 1862. 3rd
ed. , 1872. Bullock, C. Shakspeare's debt to the Bible. 1879. Carter,
T. Shakespeare and Holy Scripture; with the version he used. 1905.
Eaton, T. R. Shakespeare and the Bible. 1858. Rees, J. Shakespeare
and the Bible. Philadelphia, 1876. Wordsworth, C. Shakspeare's
knowledge and use of the Bible. 1864, etc.
Botany. Beisly, S. Shakspere's garden, or the plants and flowers named
in his works described and defined. 1864. Ellacombe, H. W. Plant-
lore and garden-craft of Shakespeare. (1878] and [1896). Grindon,
L. H. Shakspere flora. Manchester, 1883.
Classics. Root, R. K. Classical mythology in Shakespeare. Yale Studies in
English, no. 19. 1903. Stapfer, P. Shakespeare and classical antiquity.
E. Tr. Carey, E. J. 1880. Theobald, W. The classical element in the
Shakespeare plays. 1909.
Fiction, Modern, Shakespeare and. See Tinckam, C. W. , in The Publishers
Circular, 29 June 1907, 11 April 1908, 24 October 1908, 24 April 1909,
23 April 1910.
1
## p. 451 (#475) ############################################
Chapters VIII-XII
—
451
Folk-lore. Bell, W. Shakespeare's Pack and his folkslore. 3 vols. 1852-64.
Dyer, T. F. T. Folk-lore of Shakespeare. (1883. ) Thoms, W. J. The
folk-lore of Shakespeare. In Three Notelets on Shakespeare. 1865.
Laro. Campbell, John, Lord. Shakespeare's legal acquirements. 1859.
Heard, F. F. Shakespeare as a lawyer. Boston, 1884. Rushton, W. L.
Shakespeare a lawyer, 1858; Shakespeare's legal maxims, 1859 and 1907;
Shakespeare's testamentary language, 1869; Shakespeare illustrated by
the Lex Scripta, 1870. T. , H. Was Shakespeare a lawyer? 1871.
Medicine and Psychology. Bucknill, J. C. The psychology of Shakespeare,
1859; The medical knowledge of Shakespeare, 1860: The mad folk of
Shakespeare, 1867. Farren, G. Essays on the varieties in mania exhibited
in Hamlet, Ophelia, etc. 1833. Harnack, E. Das Gift in der drama-
tischen Dichtung u. in der antiken Literatur. Leipzig, 1908. (pp. 35-58
deal with Shakespeare's treatment of poisons and poisoning. ] Kellogg,
A. 0. Shakspeare's delineations of insanity, imbecility, and suicide.
New York, 1866. Stearns, C. W. Shakespeare's medical knowledge.
New York, 1865.
Music. Elson, L. C. Shakespeare in music. A collation of the chief
musical allusions in the plays, etc. 1901.
Natural History. Ellacombe, H. N. Shakespeare as an angler. 1883.
Fennell, J. H. The Shakespeare cyclopaedia; or, a summary of Shake-
speare's knowledge of nature (only part 1, Zoology: man, issued). 1862.
Harting, J. E. The ornithology of Shakespeare. 1871. Mayon, B.
Natural history of Shakespeare. Manchester (1877). Patterson, R.
Natural history of the insects mentioned in Shakspeare's plays, 1838;
Notes upon the reptiles mentioned in Shakspeare's plays (Zoologist,
1843-4). Phipson, E. The animal-lore of Shakspeare's time. 1883.
Seager, H. W. Natural History in Shakespeare's time. 1896.
Printing. Blades, W. Shakspere and typography. 1872.
Stenography. Dewischeit, C. Shakespeare und die Stenographie, Shakesp.
Jahrb. vol. xxiv, 1898.
The Supernatural. Gibson, J. P. S. R. Shakespeare's use of the super-
natural. Harness Prize Essay, 1907. 1908. Lucy, M. Shakespeare and
the supernatural: a brief study of folklore, superstition and witchcraft in
Macbeth, Midsummer Night's Dream, and The Tempest. (With a
bibliography of the subject. ) 1906. Moorman, F. W. Pre-Shakespearean
Ghosts, Mod. Lang. Rev. vol. 1, no. 2, January 1906; and Shakespeare's
Ghosts, ibid. no. 3, April 1906. Stoll, E. E. The objectivity of the ghosts
in Shakespeare, Mod. Lang. Assoc. of America, vol. xxii, 1907.
Albright, V. E. The Shakesperian stage. Columbia University, New York.
1909.
Brodmeier, C. Die Shakespeare-Bühne nach den alten Bühnenanweisungen.
Weimar, 1904.
Bulthaupt, H. A. Dramaturgie des Schauspiels, Shakespeare. 6th ed.
Oldenburg, 1898.
Collier, J. P. Memoirs of the principal actors in the plays of Shakespeare.
Shakesp. Soc. 1846.
Delius, N.
Über das englische Theaterwesen zu Shakespeares Zeit. Bremen,
1859.
Elze, K. Eine Aufführung im Globe-Theater. Weimar, 1878.
Gaehde, C. David Garrick als Shakespearedarsteller und seine Bedeutung
fur die heutige Schauspielkunst. Schriften der Deutschen Shakespeare-
Gesellschaft, vol. 11. Berlin, 1904.
29-2
## p. 452 (#476) ############################################
452
Bibliography
Halliwell-Phillipps, J. O. Visits of Shakespeare's company of actors to the
provincial cities and towns of England. 1887.
Lee, S. Shakespeare and the modern stage. 1906.
Wegener, R. Die Bühneneinrichtung des Shakespeareschen Theaters nach
den zeitgenössischen Dramen. Halle, 1907.
(Cf. , as to the stage and theatrical affairs in the Elizabethan age, biblio-
graphy to chap. x of vol. vi. )
9. CONCORDANCES, GLOSSARIES, LANGUAGE, GRAMMAR AND
VERSIFICATION. ,
Abbott, E. A. A Shakespearian grammar. 1869. Several times reprinted.
Bartlett, J. A new and complete concordance or verbal index to words,
phrases and passages in Shakespeare. 1894.
Bathurst, C. Remarks on the differences in Shakespeare's versification in
different periods of his life. 1857.
Browne, G. H. Notes on Shakespeare's versification, with a short bibliography.
Boston, 1884.
Clarke, and M. C. The Shakespeare key. 1879. [A companion to the
Concordance. ]
Clarke, M. C. The complete concordance to Shakspere. 1845. New and
revised ed. 1864. [Plays only. ]
Craik, G. L. The English of Shakespeare illustrated in a philological
commentary on his Julius Caesar. 1857. 3rd ed. 1864.
Cunliffe, R. J. A new Shakespearean dictionary. A glossary of Shake-
speare's language with illustrative quotations. 1910.
Delius, N. Shakespeare-Lexicon. Bonn, 1852.
Dyce, A. A glossary to the works of Shakespeare. 1867. (Vol. ix of works. )
New ed. , ed. Littledale, H. 1902.
Ellis, A. J. On early English pronunciation with especial reference to
Shakspere and Chaucer. 5 parts. Early English Text Society. 1869-89.
Foster, J. A Shakespeare word-book, being a glossary of archaic forms and
varied usages of words employed by Shakespeare. (1908. )
Franz, W. Shakespeare-Grammatik. 2 parts. Halle, 1898–1900. 2nd ed.
Heidelberg, 1909.
Die Grundzüge der Sprache Shakespeares. Berlin, 1902.
Orthographie, Lautgebung und Wortbildung in den Werken Shake-
speares mit Ausspracheproben. Heidelberg, 1905.
Furness, Mrs H. H. The concordance to Shakespeare's poems. Pbila-
delphia, 1872.
Halliwell-Phillipps, J. 0. Handbook index to the works of Shakespeare.
1866.
König, G. Der Vers in Shaksperes Dramen. Quellen und Forschungen zur
Sprach- und Culturgeschichte, part 61. Strassburg, 1888.
Lummert, A. Die Orthographie der ersten Folioausgabe der Shake-
speare'schen Dramen. Halle, 1883.
Morgan, J. A. Venus and Adonis: a study in Warwickshire dialect. New
York Shakespeare Society. 1885.
Nares, R. A glossary of words, phrases, names and allusions in. . . Shake-
speare and his contemporaries. New ed. 1905.
O'Connor, E. M. An index to the works of Shakspere. New York, 1887.
Price, T. The construction and types of Shakespeare's verse as seen in
Othello. Papers of the New York Shakespeare Society, no. 8. 1888.
Schmidt, A. Shakespeare-Lexikon, 2 vols. Berlin, 1874-5. 3rd ed. , 2 vols.
1902.
## p. 453 (#477) ############################################
Chapters VIII—XII
453
.
Smith, C. A. Shakespeare's present indicative s-endings with plural subjects;
a study in the grammar of the first folio. Mod. Lang. Assoc. of America,
vol. iv. Baltimore, 1896.
Vietor, W. A Shakespeare phonology, with a rime-index to the poems as a
pronouncing vocabulary. Marburg, 1906.
- A Shakespeare reader in the old spelling and with a phonetic tran-
scription. Marburg, 1906.
Würzner, A. Die Orthographie der ersten Quarto-Ausgabe von Shake-
speares Venus and Adonis und Lucrece. Vienna, 1887.
10. BIOGRAPHY.
For biographical works by continental writers, except where English
translations of these are mentioned in this section, see sec. 12.
(a) General Works.
The contemporary and other early allusions to Shakespeare have been
brought together in The Shakspere Allusion-book (see ante, sec. 8(a)).
Seventeenth century biographical notices of Shakespeare will be found in
Fuller's Worthies, 1662; in Aubrey's Letters written by Eminent Persons. . .
and lives of Eminent Men, 3 vols. , 1813; and in Langbaine's English Dramatic
Poets, Oxford, 1691.
For eighteenth century notices, see the memoirs prefixed to the editions of
the plays by Rowe, Pope, Johnson, Steevens and Malone.
The following later editions also contain biographical notices: Singer, 1826
(by Symmons, C. ); Campbell, T. , 1838; Halliwell-Phillipps, 1853-65; Lloyd,
1856; Dyce, A. , 1857, etc. ; Henry Irving Shakespeare, 1888-90.
The more important separate biographies are included in the following list.
Bohn, H. G. The biography and bibliography of Shakespeare. Philobiblon
Society. 1863.
Britton, J. Remarks on the life and writings of Shakespeare. 1818.
Collier, J. P. New facts regarding the life of Shakespeare. 1835. New
particulars regarding the works of Shakespeare. 1836.
Further par-
ticulars regarding Shakespeare and his works. 1839. Traditionary
anecdotes of Shakespeare collected in 1673. 1838. Life of Shakespeare,
with a history of the early English stage. 1844.
De Quincey, T. Shakspeare, a biography. 1864.
Drake, N. Shakespeare and his times.
