New Gem | No More Learning

What delight it is, a wonder rather,

When her hair, caught above her ear,

Imitates the style that Venus employed!

Word:

wears; nymph (mỹ nhân)

Question:

Mái tóc cô gái được ví như "venus" này mang vẻ đẹp nhẹ nhàng, tự nhiên hay sang trọng? (Is this girl's hair like "venus" gentle, natural or luxurious?) tóc của cô gái mang phong cách của sao kim như thế nào? (How is the girl's hair in the style of Venus?)

Answer (optional):

Mái tóc của cô gái được ví như "Venus" mang vẻ đẹp nhẹ nhàng, tự nhiên. Tóc của cô gái mang phong cách của sao kim khi cô bắt chước kiểu tóc mà Venus đã sử dụng.